简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جندي طفل في الصينية

يبدو
"جندي طفل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 儿童兵
أمثلة
  • ووفقا لما ذكرته اليونيسيف، يُنتظر أن يشترك حوالي 000 8 جندي طفل في هذا البرنامج.
    据儿童基金会称,约8 000名童兵将参加该方案。
  • وفي الوقت الراهـن، يصــل عــدد الجنــود الأطفــال والشباب الذين يشاركون في القتال في 49 بلدا إلى 000 300 جندي طفل وشاب.
    目前,有30万名儿童兵和青年兵在49个国家中作战。
  • واختتمت قائلة إن التعاون مع اليونسيف وشركائها قد أسفر عن تسريح ما يزيد عن 000 3 جندي طفل في المنطقة.
    在儿基会及其伙伴的合作下,本地区复员的儿童兵已超过3 000多人。
  • وأكدت شهادة من جندي طفل عمره 15 عاما في مقاطعة ماجوينداناو أن الجبهة تقوم بتدريب الأطفال، بمن فيهم الفتيات.
    棉兰老岛省一名15岁儿童兵的证言证实,儿童、包括女童,正接受摩洛伊斯兰解放阵线的训练。
  • الإسهام في عودة أكثر من 000 2 جندي طفل إلى المدارس، حيث أصبح الكثيرون منهم اليوم من المهنيين وخريجي الجامعات؛ وأنهى 80 في المائة منهم المرحلة الدراسية الثانوية
    有2000多名儿童兵返回学校,其中许多人已经成为专业人员和大学毕业生,30%完成高中学业。
  • وكشفت خبرة المحكمة مع شاهدها الأول، وهو جندي طفل سابق سحب شهادته الأصلية بسبب وجود المتهم في قاعة المحكمة، التحدي المتمثل في الاستناد إلى الأدلة المقدمة من الأطفال مع كفالة حمايتهم.
    刑事法院的第一个证人是一名前儿童兵,他由于被告在法庭上的出现而收回了他最初的证词,这一经验揭示了借助儿童的证据并同时确保对他们的保护的艰巨困难。
  • وكانت لجنة الإنقاذ الدولية تقوم، بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر وصندوق إنقاذ الطفولة واليونيسيف، بتنفيذ برامج يستفيد منها 500 جندي طفل سابق مسرح في منطقتي بياكوما وتوبا الواقعتين تحت سيطرة القوات المسلحة للقوى الجديدة (القوات).
    国际援救委员会协同红十字国际委员会、拯救儿童联合会和儿童基金会正在实施各项方案,对新生力量武装部队控制下的比昂库马和图巴地区的500名自行复员的前儿童兵颇有助益。